الدكتور إيرفين خوزا يكتب رسالة مؤثرة بعد التتويج بالدوري

رئيس نادي أورلاندو بايرتس، الدكتور إيرفين خوزا، كتب رسالة مؤثرة إلى جماهير البوكس وطاقم النادي بعد موسم 2025/26 المليء بالألقاب.

تمكن القراصنة من تحقيق ثلاثية محلية تاريخية، حيث توجوا بلقب الدوري للمرة الأولى منذ 14 عامًا، بالإضافة إلى رفعهم كأس MTN8 وكأس كارلينج نوكاوت في وقت سابق من الموسم.

رفض خوزا المزاعم بأن بايرتس كانوا يمرون بفترة جفاف، مشيرًا إلى الألقاب التي حصدها الفريق والثبات الذي أظهره خلال السنوات الأخيرة.

فيما يلي نص الرسالة الكاملة من رئيس البايرتس:

موسم من العمل، والذاكرة، والعودة!

بطبيعته، كرة القدم هي صانعة للتاريخ. فريق يتبع فريقًا، مباراة تلو الأخرى، موسم بعد موسم، اللعبة تكتب سجلًا جديدًا. ما كان يُحفظ سابقًا في الذاكرة والإعلام وقصص المشجعين، أصبح اليوم محفوظًا، ويمكن استرجاعه ومناقشته واختباره عبر محركات البحث والإنترنت.

الماضي لم يعد خلفنا. إنه يُستهلك مع الحاضر، ويغذي أصوات الجماهير الذين يشاهدون ويبحثون ويتذكرون ويقارنون ويتفاعلون مع اللعبة.

لم يغب عني أنه في موسم حققنا فيه الثلاثية وتوجنا أيضًا بلقب تحدي ديسكي، كان أحد المواضيع الرئيسية: "بعد جفاف دام 14 عامًا". خلال تلك الفترة، فاز أورلاندو بايرتس بخمسة ألقاب MTN8، وثلاثة كؤوس نيدبانك، وكأس كارلينج نوكاوت، وبلغ نهائي دوري أبطال إفريقيا، وبلغ نهائي كأس الاتحاد الإفريقي مرتين، وعاد إلى نصف نهائي دوري أبطال إفريقيا.

الاستمرارية في الأداء خلال المواسم الأربعة الأخيرة تظهر عودة قوية: ثلاث مرات وصيف بطل الدوري الممتاز، ثلاثة ألقاب MTN8، لقبين نيدبانك، لقب كارلينج نوكاوت، والعودة إلى نصف نهائي دوري أبطال إفريقيا، وأخيرًا لقب الدوري ذاته. موضوع "جفاف 14 عامًا" يبرز بوضوح مكانة لقب الدوري الممتاز.

من أكثر ما أسعدني هذا الموسم هو العودة المتزايدة لجماهير أورلاندو بايرتس بأعداد كبيرة – في ملعب أمستل أرينا وعلى الملاعب الخارجية. لقد كانت عودة مرئية لثقافة وهوية الحدث، تجمع الانتماء، الأغنية، الألوان، الذكريات والتوقعات.

إذا كان هناك درس علمتني إياه كرة القدم، فهو أنك لا تستطيع أن تجفف غسيل اليوم بشمس الأمس. التاريخ هو الأساس، وليس بديلاً عن العمل الحالي. يمنحنا الذاكرة والفخر والمسؤولية، لكنه لا يركض ولا يدافع ولا يفكر ولا يضحي ولا يفوز نيابةً عنا. كل موسم يطرح أسئلته الخاصة. وكل فريق يجب أن يجيب في زمنه. عندما نعمل فقط من أجل أنفسنا، يكون للجهد حدود. وعندما نعمل من أجل شيء أكبر من أنفسنا، يصبح الجهد واجبًا، والتضحية شرفًا، ويصبح النجاح مشتركًا.

المسؤولية الأساسية لأي نادٍ كروي هي تقديم فريق فائز وتحقيق البطولات الكبرى. كل شيء آخر موجود في خدمة هذا الهدف. الجزء "الآخر" في أورلاندو بايرتس، والذي يعمل غالبًا خلف الكواليس وبعيدًا عن أعين الجمهور، هو ما يمكّن الفريق من تحقيق النجاح العام. فالموسم الناجح هو ثمرة مؤسسة متناسقة حول الأداء – في الملعب، وحوله، وفي المكاتب، وفي السوق، محليًا وخارجيًا.

أعلم أن هذا بالنسبة لمعظمكم أكثر من مجرد وظيفة. نجاح هذا الفريق المدعوم جماهيريًا هو دليل حي على إخلاصكم لقضية أكبر من الذات. أنا ممتن لتفانيكم. شكرًا لكم، عائلة أورلاندو بايرتس، لجعل هذا موسم العمل، والذاكرة، والعودة.

الدكتور إيرفين خوزا، الرئيس.

Hlayisani Magoro

محررfr, en

صحفي كرة قدم من جنوب أفريقيا، يركز على تغطية أخبار اللعبة وكتابة القصص الرياضية التي تسلط الضوء على كرة القدم الإفريقية.

فرق ودوريات ذات صلة

أورلاندو بايرتس