هوجو بروس يعتذر وسط اتهامات بالعنصرية والتمييز الجنسي

أصدر مدرب منتخب جنوب أفريقيا لكرة القدم (بافانا بافانا) هوجو بروس اعتذاراً عن تعليقاته التي أدلى بها بشأن مدافع أورلاندو بايرتس الراحل مبكيزيلي مبوكازي ووكيلة أعماله باسيا مايكلز يوم الأربعاء الماضي.

المدرب البلجيكي هاجم مبوكازي بسبب وصوله متأخراً إلى معسكر المنتخب، قائلاً: 'أؤكد لكم أنه رجل أسود، لكنه سيخرج من غرفتي كرجل أبيض، لأن هذا ما لا أستطيع قبوله'.

ومضى بروس في التشكيك في وكيلة اللاعب لتسهيل انتقاله إلى فريق شيكاغو فاير في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) قائلاً: 'امرأة لطيفة وصغيرة هي وكيلته وتعتقد أنها تفهم كرة القدم، وتقوم بما يفعله العديد من الوكلاء'.

ونتيجة لذلك، أبلغ حزب الحركة الديمقراطية المتحدة (UDM) بروس والاتحاد الجنوب أفريقي لكرة القدم (SAFA) إلى لجنة حقوق الإنسان الجنوب أفريقية (SAHRC)، ومنذ ذلك الحين كسر المدرب المخضرم صمته.

قال بروس: "أنا متألم بشدة مما حدث في الأيام الأخيرة، والأسوأ من ذلك أن عائلتي، زوجتي، أطفالي وأحفادي قد عانوا أيضاً. لقد لعبت مع أشخاص من أصحاب البشرة الملونة، ودربتهم، وعملت معهم في الجزائر، في الكاميرون، والآن منذ أربع سنوات في جنوب أفريقيا".

"يمكنكم أن تسألوا أيّاً منهم عن نوع الرجل الذي أكونه. ربما سيقول البعض إنني مدرب سيئ، وربما يقول آخرون إنني مدرب جيد، أو ربما يصفونني بأنني عنيد، لكن لا أحد سيصفني بالعنصري".

"عندما تم تقديم مبوكازي إلى الفريق قبل ستة أشهر من قبل مدربه ونادي بايرتس، رأينا موهبته على الفور. كوفئ بالاختيار لمنتخب بافانا بافانا وأصبح لاعباً أساسياً".

"تغيرت حياته، وفجأة أصبح لديه الكثير من الأصدقاء. بعضهم كان حسن النية، والبعض الآخر حاول استغلاله. عندما تجذب كل هذا الاهتمام بسرعة كلاعب كرة قدم شاب يبلغ من العمر عشرين عاماً، تحتاج إلى إرشاد من أشخاص يمكنهم منعك من اتخاذ قرارات خاطئة".

وتابع مدرب الكاميرون السابق: "كانت البطاقة الحمراء ضد زيمبابوي واحدة من قراراته السيئة التي جعلتني أشك في أن الإرشاد الذي يتلقاه لم يكن كافياً. والأسوأ من ذلك، أنه تم حمايته من العقوبات المحتملة".

"عندما وصل مبوكازي متأخراً بيوم إلى معسكر بافانا بافانا استعداداً لأهم بطولة في القارة، كأس الأمم الأفريقية، شعرت بغضب شديد منه، لكن غضبي كان أكبر من بعض الأشخاص الذين أرسلوا لي قصة غريبة لتبرير خطئه المهني الكبير".

"تركت مشاعري الأبوية تتغلب علي في ردي لأنني رأيت أن الأمور قد تسوء. سيكون من المؤسف أن لا يواصل مبوكازي مسيرته التي كان مقدراً لها بسبب نقص التوجيه السليم، التوجيه الذي يحتاجه كلاعب شاب، متواضع وموهوب يفتقر للخبرة".

"أوافق أن اختياري للكلمات لم يكن موفقاً وأريد أن أعتذر عن ذلك، لكنني لم أرد أبداً، أكرر، لم أرد أبداً أن أدلي بتعليق عنصري أو تمييزي ضد المرأة. أنا لست عنصرياً ولا تمييزياً ضد المرأة. شكراً لكم".

Hlayisani Magoro

محررfr, en

صحفي كرة قدم من جنوب أفريقيا، يركز على تغطية أخبار اللعبة وكتابة القصص الرياضية التي تسلط الضوء على كرة القدم الإفريقية.

فرق ودوريات ذات صلة

جنوب أفريقيا