البرتغال: كريستيانو رونالدو يعلن اعتزاله الدولي! (رسميًا)

نهى كريستيانو رونالدو مسيرته الدولية بعد 23 عامًا بقميص البرتغال. ويغادر الفائز بالكرة الذهبية خمس مرات منتخب بلاده وفي رصيده 234 مباراة و146 هدفًا وثلاثة ألقاب كبرى.

طُويت صفحة تاريخية في كرة القدم العالمية. فقد أعلن كريستيانو رونالدو، اليوم الخميس 5 نوفمبر 2026، أنه لن يرتدي مجددًا قميص منتخب البرتغال. وأعلن المهاجم البالغ 41 عامًا اعتزاله الدولي في مقطع فيديو نشره عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي.

وأنهى صاحب القميص رقم 7 مشواره الدولي بحصيلة قياسية بلغت 234 مباراة و146 هدفًا. ومنذ ظهوره الأول في أغسطس 2003، امتدت رحلته لأكثر من عقدين، حمل خلالهما شارة القيادة ومثّل أجيالًا عدة من المنتخب البرتغالي.

23 عامًا وثلاثة ألقاب مع البرتغال

يغادر رونالدو المنتخب بعدما تُوّج بكأس أمم أوروبا 2016، أول لقب كبير في تاريخ البرتغال، ثم بدوري الأمم الأوروبية عامي 2019 و2025. كما يمثل رصيده البالغ 234 مباراة و146 هدفًا رقمين قياسيين في كرة القدم الدولية للرجال.

ويأتي الإعلان بعد أسابيع من مغادرته المبكرة لمعسكر المنتخب البرتغالي على خلفية خلاف مع المدرب. وبعد فترة من التفكير، قرر القائد تسليم القميص رقم 7 إلى المستقبل وإغلاق هذا الفصل نهائيًا.

البيان الكامل لكريستيانو رونالدو

«إليكم أيها البرتغاليون، لقد حان اليوم موعد إعادة القميص رقم 7 لمنتخبنا، منتخبنا جميعًا. لم أعتبره يومًا ملكًا حصريًا لي، لكنني حظيت طوال 23 عامًا بامتياز ومسؤولية ارتدائه والدفاع عنه وحمله معي إلى ملاعب العالم بأسره. واليوم حان وقت تسليمه إلى المستقبل. لم يكن القرار سهلًا، لأن بعض القرارات لا تُتخذ بالعقل وحده، بل بالقلب أيضًا. تنتهي الآن رحلة بدأت في أغسطس 2003، رحلة غيّرت حياتي إلى الأبد. عندما أنظر إلى الوراء وأتذكر كل ما عشته مع المنتخب، لا أرى مباريات وأهدافًا وأرقامًا قياسية وألقابًا فحسب، بل أرى أشخاصًا. أرى مهاجرين كانوا يشعرون طوال 90 دقيقة بأنهم أقرب قليلًا إلى البرتغال. وأرى ملايين البرتغاليين الذين لم ألتقِ بهم شخصيًا، لكنهم كانوا جزءًا من حياتي. لأن كرة القدم، في نهاية المطاف، أكثر بكثير من مجرد لعبة. كرة القدم هي الناس. طوال مسيرتي مع المنتخب، سعيت دائمًا إلى تجاوز حدودي. أردت الفوز، وأردت أن أكون الأفضل، وأردت أن أصنع التاريخ. كنت دائمًا صارمًا مع نفسي. أردت دائمًا المزيد، وآمنت دائمًا بأننا قادرون على الذهاب أبعد. وقدمت كل شيء من أجل هذا القميص. عشنا أيامًا وليالي مثالية، وانتصارات لن أنساها أبدًا، وهزائم ما زالت ذكراها تؤلمني حتى اليوم. أخفقت أيضًا، وتألمت أيضًا، وكانت هناك لحظات لم أتمكن فيها من منح البرتغاليين ما كانوا يرغبون فيه بشدة. لكنني لم أستسلم قط. وقبل كل شيء، لم أتوقف يومًا عن الافتخار بتمثيل البرتغال. تعلمت خلال هذه السنوات أمورًا بسيطة جدًا. الأهداف تمر، والكؤوس تبقى في المتاحف، والأرقام القياسية تُحطم دائمًا في نهاية المطاف. لكن هناك شيئًا لن يستطيع الزمن محوه أبدًا: المكان الذي نحتله في قلوب الناس. إذا كنت قد أسعدتكم يومًا، وإذا كان أحد أهدافي قد دفعكم إلى احتضان شخص ما، أو نسيان همّ، أو الشعور بالفخر ببلدنا، فقد كان كل ذلك يستحق العناء. فهذا أيضًا معنى أن تكون برتغاليًا. نتألم معًا، وننهض معًا، ثم نؤمن من جديد. ستظل البرتغال بحاجة دائمًا إلى شباب يحلمون، ولاعبين لا يستسلمون أبدًا، وأجيال جديدة تؤمن بإمكان الوصول إلى حيث لم يصل أحد من قبل. لأن البلد الذي يواصل إنجاب أبطال جدد هو بلد لا يتوقف أبدًا عن الإيمان بنفسه. أود توجيه رسالة خاصة إلى زملائي في المنتخب. شكرًا على كل ركضة، وكل عناق، وكل نقاش، وكل لحظة صمت قبل دخول الملعب، وكل انتصار احتفلنا به معًا، وكل هزيمة جعلتنا أقوى. حظيت بامتياز أن أكون قائدكم، لكن القائد لا يسير وحيدًا أبدًا، وأنتم جزء من قصتي. وإلى جميع المدربين والمسؤولين والأطباء وأخصائيي العلاج الطبيعي ومسؤولي المعدات والموظفين وكل من عمل إلى جانبي على مر هذه السنوات، أتوجه بالشكر. كثيرون منكم لا يظهرون أبدًا في الصور، لكن من دونكم ما كانت أي من هذه الصور ممكنة. وإلى عائلتي، شكرًا لأنكم شاركتموني هذا الحلم. شكرًا لأنكم تفهمتم غيابي والتضحيات واللحظات التي اضطر فيها المنتخب إلى شغل مساحة كانت تخصكم أنتم أيضًا. إذا وصلت إلى هذا الحد، فلأننا سرنا دائمًا يدًا بيد. وإليكم أنتم، أيها البرتغاليون، وإلى كل البرتغاليين المنتشرين في أنحاء العالم، أود قول شيء أخير. هناك صورة سأحملها معي دائمًا: لحظة عزف النشيد الوطني. أنظر من حولي فأرى زملائي، والمدرجات، والأطفال، والأمهات، والآباء، والأجداد، وأرى برتغاليين قطعوا كيلومترات طويلة لمجرد أن يكونوا هناك. وخلال تلك الدقائق القليلة نتوقف عن كوننا مختلفين. لا تعود هناك أندية ولا ألوان ولا طبقات اجتماعية ولا مهن ولا آراء. لا يبقى سوى شغف واحد: البرتغال. هذا هو الشعور الذي سأحمله معي طوال ما تبقى من حياتي. اليوم أنهي رحلتي على أرض الملعب مع المنتخب الوطني. أرحل مرفوع الرأس، فخورًا بالطريق الذي قطعته ومدركًا أنني قدمت كل شيء للبرتغال. لكنني لن أتوقف أبدًا عن أن أكون واحدًا منكم. سأواصل التألم والتفاعل والاحتفال معكم بكل انتصار للبرتغال. كرست حياتي للعمل كي أصبح أفضل لاعب في العالم. واليوم أدرك أن أعظم انتصار لي كان استحقاق تمثيل أفضل بلد في العالم. شكرًا على هذه الأعوام الـ23. شكرًا لأنكم آمنتم بي. شكرًا لأنكم سمحتم لي بأن أعيش حلمًا بدأ عندما كنت طفلًا في ماديرا أركض خلف الكرة. القميص رقم 7 باقٍ. أما فخر ارتدائه فسيبقى ملكي إلى الأبد. ستظل البرتغال دائمًا بداخلي. إلى الأبد. كريستيانو رونالدو.»

بعد أسابيع من اعتزال ليونيل ميسي

يأتي اعتزال رونالدو الدولي بعد أسابيع قليلة من اتخاذ ليونيل ميسي القرار نفسه. وبذلك أسدل أبرز نجمي جيلهما الستار على مسيرتيهما مع منتخبي بلديهما خلال فترة زمنية متقاربة.

ومع ذلك، يواصل كريستيانو رونالدو مسيرته مع نادي النصر السعودي، حيث يسعى إلى تحقيق أهدافه الرياضية الأخيرة ومواصلة مطاردة حاجز الألف هدف في مسيرته.

اقرأ أيضًا: جوائز كاف: الكشف عن المرشحين العشرة للكرة الذهبية الأفريقية! (رسميًا)

لعزري مهدي زكرياء |

محرر

فرق ودوريات ذات صلة

البرتغال